Obama se reúne con Bush, en su primera visita a la Casa Blanca

WASHINGTON.- El presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama se reunió el lunes con el presidente saliente George W. Bush y ambos conversaron en privado sobre los desafíos que enfrenta el país, como la grave crisis económica y las guerras en Irak y en Afganistán.

Obama y su esposa Michelle llegaron a la Casa Blanca para su primera visita desde la apabullante victoria del senador federal demócrata en los comicios nacionales del martes pasado.

El presidente Bush y la primera dama Laura Bush esperaron a los Obama en la puerta sur de la Casa Blanca, bajo un día soleado de otoño.

Poco después, Bush y Obama fueron vistos caminando por el exterior de la Casa Blanca hacia la Oficina Oval.

La llegada de los Obama recordó a las de dignatarios extranjeros, aunque sin pompa ni tambores militares, discursos ni cosas similares.

En una cálida invitación al próximo presidente y a su esposa, Michelle, para que recorran la residencia que habitarán a partir del 20 de enero, Bush exaltó la victoria de Obama como "un triunfo en la historia de Estados Unidos". El mandatario saliente había respaldado al republicano John McCain.

Una vez que se siente en su escritorio en la Oficina Oval e inicie sus tareas como 44 presidente de Estados Unidos, se espera que Obama recurra a sus nuevas facultades ejecutivas para revertir directrices del gobierno de Bush, por ejemplo, en materia de investigación de células troncales, de exploración petrolera costa afuera, y en otros tópicos.

Obama ha respaldado la investigación de células troncales que, según algunos científicos, podrían ayudar a encontrar curas para males tales como la demencia senil. También ha cuestionado la explotación de gas y de petróleo en tierras públicas de Estados Unidos.

John Podesta, encargado del equipo que prepara la transición presidencial demócrata, dijo el domingo que Obama estaba revisando órdenes ejecutivas en esos dos temas, y en otros, para poner su propio sello en materia política luego de ocho años de gobierno republicano.

"Tanto en la investigación de células troncales, como en un número de áreas ... el gobierno de Bush está actuando de manera dinámica, inclusive ahora, para hacer cosas que creo no sirven al interés del país", dijo Podesta al canal de televisión Fox.

Obama promete dar los pasos necesarios para conjurar crisis financiera

Washington.- El presidente electo de EE.UU., Barack Obama, prometió este viernes tomar "todas las medidas necesarias" contra la crisis financiera, que definió como "la más importante de nuestra vida", en su primera rueda de prensa tras ganar las elecciones del martes. En su primera comparecencia ante el público tras su discurso triunfal del martes, Obama dijo desde un hotel de Chicago que su gran prioridad es la aprobación "lo antes posible" de un conjunto de medidas de estímulo económico.

Sus declaraciones, pronunciadas luego de reunirse con su equipo económico, pusieron de manifiesto que la situación de la economía será la principal prioridad de su Gobierno al tomar posesión el 20 de enero, por lo que se tomarán medidas desde el primer día para intentar atajarla.

Obama estuvo rodeado por su vicepresidente electo, Joe Biden, su futuro jefe de gabinete, Rahm Emanuel, y su equipo de consejeros económicos.

El Departamento de Trabajo anunció que en octubre se perdieron 240.000 puestos de trabajo, lo que eleva el índice de desempleo al 6,5 por ciento. Además, el sector de las ventas al por menor indicó que numerosas cadenas han registrado descensos en sus ingresos.

El mandatario electo, que se refirió a la crisis como "la más importante de nuestras vidas", sostuvo que tan pronto como asuma el cargo tomará "todas las medidas necesarias", entre ellas un plan de estímulo económico.

Si el Congreso no aprueba ese conjunto de medidas en la breve sesión que mantendrá antes de que se produzca el relevo en la Casa Blanca, "será lo primero que haga como presidente", aseveró.

El senador de Illinois afirmó que "sin duda son necesarias más medidas" contra la crisis y pidió, entre otras iniciativas, ayudas para los gobiernos estatales y municipales y la extensión de los subsidios al desempleo.

"No va a ser rápido o fácil salir de este agujero", alertó Obama, pero destacó que "un nuevo presidente puede hacer mucho para restablecer la confianza", incluso en sus cien primeros días.

"Mi prioridad será hacer que la economía crezca y crear más empleos", dijo el futuro jefe de la Casa Blanca, quien reiteró su promesa electoral de recortar los impuestos a 95 por ciento de los estadounidenses.

Además, manifestó que "la crisis financiera es cada vez más global y requiere una respuesta global".

La crisis formará parte de la conversación que mantendrá con el presidente saliente, George W. Bush, el próximo lunes en la Casa Blanca, donde ambos abordarán las cuestiones más acuciantes para el país.

Obama prometió que la reunión se celebrará "con un espíritu de cooperación y el sentimiento de que tanto el presidente como varios líderes del Congreso reconocen lo grave de la situación ahora mismo".

El mandatario electo expresó su agradecimiento a las garantías de Bush de que cooperará para que el proceso de transición se desarrolle sin incidentes y, por su parte, indicó que no interferirá en las decisiones del Gobierno hasta que no asuma el poder. "Tenemos un solo presidente a la vez", recordó.

Mientras tanto, acelera las máquinas para formar el que será su Gobierno. El mismo jueves ya nombró a su jefe de Gabinete, el destacado congresista demócrata Rahm Emanuel, y en los próximos días se espera que comience a anunciar a los titulares de las diferentes carteras.

El senador demócrata no quiso pronunciarse, sin embargo, sobre los plazos para anunciar sus nombramientos.

"Cuando tengamos un anuncio sobre los nombramientos para el Gobierno, lo haremos", explicó.

Obama se adentró también brevemente en cuestiones de política exterior, al comentar que estudiará cuidadosamente la carta de felicitación que le ha enviado el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad.

Dijo que responderá de manera "adecuada" y admitió: "No es algo que podamos hacer a la ligera, tenemos que pensarlo".

Tampoco tomará a la ligera otra de las decisiones más importantes de la nueva administración: ¿qué tipo de perro comprará para la Casa Blanca, como ha prometido a sus hijas Malia, de diez años, y Sasha, de siete?

"Es una cuestión crucial", admitió socarronamente, tras revelar que el asunto ha sido el que más atención ha acaparado en su página de Internet. Malia, reveló, es alérgica, lo que representa un factor en la decisión.

La preferencia familiar, sin embargo, es adoptar a un perro abandonado. Muchos de ellos, recordó, "son perros cruzados, como yo".

Obama pasa del triunfo embriagador a una realidad desafiante

Con su nombre grabado en la historia como el primer presidente de color de Estados Unidos, Barack Obama pasa ahora de la celebración de la victoria al desafío de conducir a la nación más poderosa del mundo en medio de una crisis económica, dos guerras inconclusas y la incertidumbre global.

"El camino por delante será largo. El ascenso será empinado", advirtió Obama en su primer discurso como presidente electo.

Joven y carismático, pero con poca experiencia a nivel nacional, Obama se coló por entre las barreras raciales y derrotó fácilmente a su rival republicano John McCain para convertirse en el primer afroestadounidense en ganar la Casa Blanca y el 44° presidente del país. También se convirtió en el primer demócrata en recibir más de 50% del voto popular desde Jimmy Carter en 1976.

Obama disfrutó el miércoles de un día familiar en su ciudad natal de Chicago después de una noche eléctrica de celebraciones, coronada con su mítin triunfal con 125.000 entusiastas partidarios en Chicago y manifestaciones de alegría popular en el país. El presidente electo despidió a sus dos hijas a la escuela, un placer familiar que se le había negado en casi dos años de viajes casi ininterrumpidos, y después hizo ejercicios.

A 76 días de su asunción, los jefes de inteligencia se disponían a darle a partir del jueves informes diarios con las informaciones críticas para la seguridad nacional, y el flamante presidente electo anunció que ofrecerá su primera sesión informativa a la prensa el jueves. Mientras tanto se movilizaba para formar su equipo de trabajo en la Casa Blanca y escoger a los miembros de su gabinete.

Funcionarios demócratas dijeron que Obama pedirá al representante Rahm Emanuel, de Illinois, ex asesor político del presidente Bill Clinton, que sea su jefe de gabinete. Se anticipaba además que John Podestá, que ejerció ese cargo, se sumará al asesor de Obama en el Senado, Pete Rouse, y a la asesora de su campaña Valerie Jarrett para encabezar el equipo de transición.

El presidente George W. Bush prometió "completa cooperación" en la transición y calificó la victoria de Obama como "un triunfo de la historia americana".

Al enumerar la larga lista de problemas que hereda en su decisiva victoria sobre el republicano John McCain _dos guerras y "la peor crisis financiera en un siglo", entre otras_, Obama intentó enfriar las entusiastas expectativas de sus partidarios el martes a la medianoche mientras hacía apasionados llamamientos a la unidad nacional.

"Puede que no lo logremos en un año o aun en un período", dijo. "Pero nunca he tenido mayor confianza que esta noche de que lo lograremos. Les prometo que como pueblo lo haremos".

Para ello contará con mayorías reforzadas en ambas cámaras del Congreso. Cuando Obama asuma la presidencia el 20 de enero con el senador Joe Biden, de Delaware, como su vicepresidente, los demócratas controlarán tanto la Casa Blanca como el Congreso por primera vez desde 1994.

Con el recuento de la mayoría de los puestos de votación, Obama conseguía el 52,3% del voto popular contra el 46,4% para McCain. Pero el recuento en el Colegio Electoral era mucho más rotundo: 349 delegados para Obama contra 147 para McCain, con tres estados todavía por decidirse: Carolina del Norte, Georgia y Misurí.

Obama traspuso una puerta abierta hace 145 años, cuando Abraham Lincoln, otro político de Illinois, concedió la libertad a los esclavos afroamericanos en medio de una sangrienta guerra civil.

"Ha pasado mucho tiempo pero esta noche, debido a lo que hicimos este día, en esta elección, en este momento definitorio, el cambio ha llegado a Estados Unidos", dijo Obama durante una celebración de la victoria ante unas 125.000 personas apiñadas en el Parque Grant de Chicago.

Obama y su partido se anotaron una victoria que volvió a dibujar el mapa político del país. El senador por Illinois, de 47 años, hijo de una mujer blanca de Kansas y de un padre negro de Kenia, ganó en estados que antes acostumbraban votar por los republicanos en elecciones presidenciales, como Indiana y Virginia, que no habían apoyado a un candidato demócrata en 44 años. Ohio y Florida, claves para las dos victorias del presidente saliente Bush, también respaldaron a Obama, como lo hizo Pensilvania, que McCain había considerado crucial para sus esperanzas electorales.

Obama asumirá la presidencia el 20 de enero, 43 años después de que se sancionó una ley que anulaba una serie de requisitos que en la práctica impedían votar a los negros en muchos estados sureños.

La jornada electoral en Florida se desarrolla con una amplia participación y algunos problemas menores

La jornada electoral en Florida (EE.UU.) se desarrolla con una alta participación y algunos problemas menores detectados en varios centros de votación que no han impedido que la gran mayoría de electores haya depositado su voto.

Según las autoridades del Departamento de Elecciones de Florida los problemas se han centrado en la pérdida de algunas papeletas de votación y el mal funcionamiento en máquinas lectoras de los resultados.

Tras una alta participación en la votación anticipada que comenzó el 20 de octubre y concluyó el pasado domingo, apenas hubo hoy largas esperas en los centros de votación y la fluidez fue la nota dominante.

De los 11,2 millones de votantes registrados en Florida, un 23 por ciento ya ejerció su derecho al voto en las dos semanas previas y, por ello, hoy no se apreciaban grandes filas en la mayoría de los centros de votación.

La participación en las votaciones adelantadas superó todas las previsiones, con cerca de 4,3 millones de votos registrados, entre los emitidos por correo y los depositados en los centros electorales.

Tras los graves problemas en las elecciones del año 2000, el sistema electoral de Florida se modernizó con máquinas de lectura óptica que facilitan el recuento de los votos.

Hace ocho años el sistema electoral de Florida falló estrepitosamente al contabilizarse numerosas irregularidades en varios condados que obligaron a la anulación de miles de votos y a una batalla legal que acabo en el Tribunal Supremo de EE.UU.

Los votos anulados se debieron fundamentalmente a que miles de papeletas no fueron debidamente perforadas y, por ello, las máquinas no pudieron contabilizarlas.

Hace cuatro años el proceso de elección anticipada comenzó con ciertas irregularidades y, pese al uso de un sistema nuevo, se produjeron retrasos de horas por problemas en la conexión de las computadoras.

La situación hoy parece bien diferente y poco después de ejercer su derecho al voto, el puertorriqueño Javier García explicó a Efe que tardó apenas cuatro minutos en poder emitir su voto, algo que, a su juicio, demuestra que el sistema de votación mejora en cada elección.

"No es complicado (votar), pero hay que organizarlo un poco mejor. Nada es perfecto, pero van en busca de la perfección", dijo García, quién reconoció que en estas elecciones se ha "mejorado el sistema y se ha capacitado más a las personas" que están al cargo de las mesas electorales.

Otra votante, Herminia Vega, se mostró "asombrada" con la facilidad del sistema y la ausencia de filas para poder votar.

McCain, el guerrero con cicatrices de batalla, lucha una vez más

John McCain conoce el sabor de la desesperación. Intentó suicidarse alguna vez mientras fue prisionero en la guerra de Vietnam. En los inicios de su carrera política recibió un golpe frontal al verse involucrado en un escándalo conocido como los Cinco de Keating. El ahora candidato presidencial republicano se ha sometido a tres tratamientos contra melanoma. Sus esfuerzos por alcanzar la Casa Blanca han sido declarados muertos más de una vez.

La desesperación, acostumbraba decir McCain durante sus actos de campaña, es "un enemigo que vence su voluntad".

"Yo he sentido eso alguna vez", agrega el político cuando se refiere a sus años en Vietnam. "Yo nunca me permitiré volver a sentirlo".

Así es como John McCain, de 72 años, sigue en la lucha, como un guerrero con cicatrices de batalla.

Su negativa a dejarse vencer, su buena disposición para levantarse contra la ola, su capacidad para regresar pese a las posibilidades aparentemente insuperables, son los sellos de una vida en la guerra y la política.

Sin embargo, McCain sabe demasiado bien que un espíritu luchador podría ser insuficiente esta vez.

Cuando faltaban dos semanas para las elecciones del martes, con su espalda contra la pared, se le preguntó a McCain sobre la posibilidad de que pudiera perder. El político se permitió un momento de reflexión sobre su vida, que calificó como "una que ha sido bendecida".

"Mire, yo he tenido una vida maravillosa", contestó. "Soy el hombre más afortunado en la tierra".

Para cuando McCain fue hecho prisionero en Vietnam a los 31 años, él ya había chocado un avión en el la Bahía de Corpus Christi, arrojado de otro avión caza que estalló en llamas mientras lo conducía, había sobrevivido a una explosión a bordo del portaaviones Forrestal, que dejó 134 muertos.

McCain regresó a Estados Unidos luego de cinco y medio años como prisionero de guerra, usando muletas e incapaz de alzar los brazos. Hasta la fecha él no puede levantarlos por encima de la cabeza.

El dice que "nunca ha conocido un prisionero de guerra que sintiera que puede explicar totalmente su experiencia a cualquiera que no lo haya compartido".

Sobre sus años como prisionero, es más propenso a hablar en broma de ellos que en analizarlos.

Más de una vez él ha bromeado al referirse a un tarea desagradable: "Esa ha sido la más divertida desde que tuve mi último interrogatorio".

Para 1982, McCain ya había ganado un escaño en la Cámara de Representantes y cuatro años después una banca libre en el Senado.

Cuando apenas llevaba unos meses como senador, cometió lo que él llama como "el peor error" de su vida. Participó en dos reuniones con reguladores bancarios a nombre de Charles Keating, un amigo, contribuyente de la campaña y empresario financiero que después fue declarado culpable de fraude bursátil. El escándalo lo afectó políticamente a él y a otros cuatro senadores, que fueron tildados con el apodo de los Cinco de Keating.

La campaña de McCain para ganar la nominación presidencial republicana casi se viene abajo el verano pasado, cuando se quedó sin dinero y varios miembros de su equipo lo abandonaron después de una lucha de poder. McCain no se echó para atrás, sino al contrario, cargando su propio equipaje y viajando en clase turista de Southwest Airlines.

"Puso la campaña de nuevo sobre la vía y subió una montaña solo", dijo Sharon Harper, una vecina de McCain en Sedona, Arizona.

Barack Obama: Un viaje "improbable" a la historia

Hace justo un año, Barack Obama se subió al estrado de un oscuro auditorio en Iowa e inició el camino para convertirse en uno de los nombres más importantes del Partido Demócrata.

En noviembre del año pasado, su introducción al pueblo estadounidense durante la convención del partido en el 2004 era ya un antiguo recuerdo, las encuestas electorales le dejaban atrás y su campaña electoral de nueve meses no había lucido con mucho brillo en varios momentos.

Iowa significaba el inicio o el final de su carrera política.

Los demócratas se habían reunido esa noche para la cena anual Jefferson-Jackson en Des Moines. El acto era clave para candidatos presidenciales: la ocasión perfecta para desbancar a los oponentes e impresionar a los miembros del partido, y Obama, un excelente orador, estaba preparado para su debut.

Esa noche fue el último en hablar con un discurso que condenó "las mismas campañas electorales de Washington" y hasta criticó de forma indirecta a la senadora y ahora ex candidata presidencial Hillary Clinton.

"No participo en esta carrera electoral para cumplir con ambiciones de hace mucho tiempo o porque creo que de alguna manera se me debe esto", declaró. "Nunca pensé que estaría aquí. Siempre pensé que este camino sería improbable. Nunca he estado en un camino que no lo fuera".

Un público de miles de personas se levantó y aplaudió. Obama había iniciado el viaje hacia la Casa Blanca.

Desde entonces, el senador de Ilinois ha roto con todos los récords de recaudación durante una campaña electoral, amasando más de 640 millones de dólares, ha acallado a todos aquellos que decían que no tenía experiencia suficiente y ha hecho historia al convertirse en el primer candidato presidencial afroestadounidense del país.

Su campaña electoral de 22 meses le ha colocado a pasos de la presidencia del país más poderoso del mundo.

Y la historia de su vida también ha sido poco convencional.

Su biografía es muy distinta a la de cualquier otro candidato presidencial: una madre blanca, un padre africano, una infancia en Hawaii e Indonesia, un trabajo en una de las comunidades más pobres de Estados Unidos, y una carrera de estudios y enseñanza en algunas de las universidades más prestigiosas del país.

"Tiene esa inusual combinación de experiencias vividas que no encajan con ningún estereotipo", dijo Valerie Jarrett, una asesora y amiga de Obama. "Tiene algo en común con todo el mundo".

Si su pasado ecléctico le ha ayudado, su extraño nombre y el color de su piel han hecho que su candidatura sea difícil de aceptar en algunos rincones de Estados Unidos. Obama ha tenido que corregir rumores de que es musulmán (es cristiano) y este verano dijo a la multitud en Misurí que es difícil votar por alguien negro con su nombre.

Su mujer, Michelle, dijo recientemente durante un programa de televisión que un hombre joven llamado Barack Obama y poco conocido es siempre el que está en desventaja.

Los latinos depositan su esperanza y deseos de mejor vida en Barack Obama

Nueva York.- Los hispanos de Nueva York con derecho de voto eligen hoy, además de al candidato de su preferencia para ocupar la Casa Blanca, por la reelección de los congresistas demócratas José Serrano y Nydia Velázquez, así como por los senadores y asambleístas estatales.

Largas filas en los colegios electorales han caracterizado las primeras horas del proceso electoral en Nueva York, donde 859.660 latinos están registrados para votar en el estado, de los que 724.000 lo hacen en los cinco condados de la ciudad.

Estas elecciones presidenciales, que enfrentan al demócrata Barack Obama y al republicano John McCain por la Casa Blanca, al parecer han movilizado más público que las de 2004, según reportan los medios de comunicación.

En una de las escuelas del sector del Alto Manhattan -donde vive el mayor número de dominicanos fuera de su país- ya a las 5:30 de la mañana había electores haciendo fila, en espera que se iniciara el proceso, media hora más tarde, según uno de los trabajadores electorales.

En otro centro, a sólo pasos de ésta, se repetía la escena, según dijo a Efe Juanita Barr, quien desde hace más de 15 años trabaja en colegios de votación.

"Hemos tenido (en la mañana) una maravillosa movilización" de electores, comentó Barr, al tiempo que agregó que "cuando abrimos a las seis de la mañana ya había unas 20 personas haciendo fila".

"Es la vez que más gente ha venido", comentó, mientras atendía el público que continuaba llegando a la escuela pública una de los 1.351 colegios habilitados por la Junta Electoral de la ciudad como centros de votación, que operarán hasta las nueve de la noche.

De acuerdo con las entrevistas realizadas a la salida de los colegios electorales, los latinos han puesto su esperanza en Obama, quien de ganar se convertiría en el primer mandatario afroamericano en EEUU.

Los latinos coincidieron en señalar que buscan el cambio de una administración a la que responsabilizan por la crisis económica y la pérdida de empleos.

En Obama han depositado sus esperanzas para finalizar las deportaciones relacionadas al estatus migratorio, la guerra en Irak, por mejores servicios de salud, educación, empleo e incluso, para mejorar las relaciones con América Latina.

Luz Tania Obando, dominicana y ama de casa, fue una de las que acudió a votar temprano en la mañana y dice estar lista para celebrar el triunfo del aspirante demócrata y senador por Illinois.

"Espero que el presidente que salga electo haga un cambio, como acabar con la guerra, que la economía mejore, que nuestros hijos no tengan el problema de pagar tanto en las universidades, que haya más seguridad, seguro médico para todos sin importar su origen étnico y credo", señaló Obando a Efe.

"Obama es quien puede darnos ese cambio. Estoy positiva en que va a ganar, es el candidato que necesitamos la gente pobre" indicó.

Obando, de 53 años, aseguró que salió muy temprano en la mañana a ejercer su derecho al voto. "No dormí anoche mirando el reloj hasta que fuera la hora de salir a votar", aseguró.

Su compatriota Zacarías Matías, quien reside hace 32 años en Nueva York y retirada, dijo que salió a votar por Obama "porque hay muchas cosas que no me gustan, entre éstas las deportaciones que separan familias y la guerra".

Blanca Pimentel explicó que su voto fue para el aspirante demócrata "para que arregle todo, lo de los empleos", y Ubaldo Báez espera que una presidencia de Obama sea positiva para desarrollar mejores relaciones con América Latina.

"Nosotros (los hispanos) en este país, tanto como en América Latina merecemos una mejor atención. Se han olvidado de nuestra región. Sólo han pensado en sacar lo que tenemos, como nuestros recursos naturales, pero se olvidan de nosotros después que pasan las elecciones", afirmó.

"Creo que Obama significa que las minorías están adquiriendo poder en este país", opinó Báez.

El puertorriqueño Prudencio Ortiz, de 81 años, y el cubano Carlos Burzón, de 46 años, quien radica en EEUU desde 1980, no fueron hoy la excepción en sus reclamos de un cambio en la dirección de este país.

Ortiz quiere más ayuda para los niños y ancianos y que acabe la guerra ya que su hijo está en Irak.

"La guerra es muerte y yo quiero paz", dijo por su parte Burzón, quien coincidió con Ortiz al explicar por qué su voto fue para Obama.

A pesar de que líderes demócratas de la comunidad latina esperan que ese voto sea para Obama, José Arango, parte del equipo de campaña del senador McCain, aseguró a Efe que esperan que un 39 por ciento de los hispanos apoye al republicano por su propuesta de crear vías para legalizar a trabajadores indocumentados.

Dijo además que confían que el voto de los dueños de pequeñas empresas, de quienes dijo se afectarán con la propuesta de impuestos de Obama, también vaya para el aspirante republicano. EFE

Problemas con máquinas electrónicas de votación en varios estados clave

Washington.- Algunos estados clave en las elecciones presidenciales de hoy en EE.UU. están registrando problemas con las máquinas electrónicas de votación, alertaron esta mañana varios observadores y medios de comunicación estadounidenses.

Según estas fuentes, las máquinas electrónicas de votación en algunos centros electorales de Pensilvania, Ohio, Florida, Virgina y Nueva Jersey no están funcionando adecuadamente, lo que está resultando en largos tiempos de espera para emitir el voto.

Todos estos estados son decisivos para alcanzar la presidencia del país y tanto el candidato republicano, John McCain, como el demócrata, Barack Obama, han centrado en ellos buena parte de sus campañas.

Los problemas más comunes denunciados por organizaciones de observadores electorales y voluntarios fueron dificultades para encender las máquinas en algunos centros o máquinas que se apagaron inexplicablemente en medio del proceso de votación.

En Richmond y Fairfax,en el estado Virginia, la cadena de televisión CNN informó de que algunos centros de votación tuvieron que ofrecer a los votantes papeletas tradicionales de papel debido al mal funcionamiento de las máquinas.

Algo parecido ocurrió en una localidad del norte de Nueva Jersey, pero la falta de previsión hizo que las papeletas se agotaran poco después de abrirse los centros electorales y las autoridades tuvieron que empezar a fotocopiarlas rápidamente.

En Florida, muchos votantes informaron de "serias" incidencias con las máquinas de votación con pantalla táctil, especialmente en el condado de Hillsborough. En total, este estado ha registrado 1.400 quejas de los electores.

En Princeton, Nueva Jersey, un ciudadano informó de que posiblemente votó dos veces debido a un error de la máquina, aunque es imposible probarlo debido a que estos aparatos no proporcionan comprobantes impresos del sufragio.

Esta es la principal queja de la mayoría de los críticos de este sistema, puesto que, argumentan, es imposible recontar los votos en el caso de que las máquinas se rompan.

Durante el periodo de voto anticipado, algunas máquinas electrónicas de Virginia Occidental y Carolina del Norte cambiaron inexplicablemente la elección de los votantes, lo que las autoridades atribuyeron a fallos en el ajuste de los aparatos.

El suceso más curioso hasta ahora se produjo en St. Paul, Minnesota, donde un coche se estrelló contra un poste de la luz dejando sin electricidad a dos centros de votación que utilizan máquinas electrónicas.

Oficiales del condado explicaron que el proceso continúa con normalidad en estos dos centros y que las papeletas se están guardando a buen recaudo hasta que repare la avería y las máquinas funcionen de nuevo.

Fallece abuela del candidato Barack Obama, un día antes de las elecciones de EEUU

CHARLOTTE, Carolina del Norte.- La abuela de Barack Obama falleció el lunes, un día antes de los comicios presidenciales, informó el propio candidato demócrata en un comunicado.

En la declaración conjunta con su hermana Maya Soetoro-Ng, Obama dijo que su abuela Madelyn Dunham falleció en paz, después de librar una larga batalla contra el cáncer.

"Ella fue la piedra angular de nuestra familia y una mujer de logros, fortaleza y humildad extraordinarias. Fue la persona que nos alentó y nos permitió aprovechar las oportunidades", añadió el comunicado.

El candidato se enteró del deceso el lunes por la mañana, mientras realizaba un acto de campaña en Jacksonville, Florida. Obama tenía previsto seguir con sus actos proselitistas.

A finales de octubre, Obama hizo una pausa en su campaña y viajó a Hawai para estar con Dunham, de 86 años, quien ayudó a criarlo.

Obama hace campaña en territorio republicano; McCain hace críticas

El candidato republicano John McCain captó un comentario que hizo su rival demócrata Barack Obama, quien mantenía amplia ventaja en las encuestas, al decir que su victoria en Iowa en las primarias, había "reivindicado" su fe en el pueblo estadounidense. Seguir leyendo el arículo
Mientras hacía campaña en Virginia, McCain dijo a sus seguidores que siempre tuvo fe en su país y que Estados Unidos "nunca tuvo que probarme nada".

Obama realizaba campaña el sábado en estados republicanos por tradición, y parecía confiado de lograr la presidencia en la histórica contienda cuando sólo faltan tres días para las elecciones.

El senador de Arizona se refirió a un comentario que hizo Obama el viernes durante su campaña en Des Moines. La victoria de Obama ante Hillary Rodham Clinton en Iowa dio impulso a Obama en la contienda para ser el primer estadounidense negro en ganar la candidatura a la presidencia de un importante partido político.

Entretanto, McCain se esforzaba por defender estados como Virginia que a estas alturas de la contienda por lo general ya había asegurado su voto por el candidato republicano.

McCain realizó dos eventos en Virginia antes de dirigirse a Pensilvania y luego a Nueva York, donde se iba a presentar en el programa cómico "Saturday Night Live".

Los planes de viaje de los candidatos durante el fin de semana se habían centrado casi totalmente en los estados donde el presidente George W. Bush ganó en el 2004.

"Si me dan su voto el martes, no sólo ganaremos esta elección _juntos, cambiaremos este país y cambiaremos al mundo", destacó Obama el sábado en un discurso transmitido por un programa semanal del Partido Demócrata.

Obama usó el discurso a fin de reiterar su mensaje de campaña. Dijo que las elecciones tienen lugar durante la peor crisis económica que haya sufrido el país desde la Gran Depresión en la década de los 30. Prometió reducir impuestos a las familias, poner fin a la guerra de Irak, invertir en energía renovable y reducir los costos de salud.

"En momentos como este, hay tanto de por medio, no podemos tener cuatro años más de su propia filosofía vieja y cansada, que nos llevó a este embrollo", alegó. Acusó además a McCain de estar demasiado ligado a Bush.

La campaña de McCain afirmó que el senador de Arizona reducía la diferencia con su contrincante en los últimos días de campaña y que estaba más cerca de lo que se reflejaba en las encuestas electorales. En privado, los colaboradores de McCain dijeron que estaba detrás de Obama por 4 puntos a nivel nacional en una encuesta privada. Pero el candidato republicano podría haberse quedado corto de tiempo para revertir la tendencia.

En una manifestación de campaña en una fría mañana del sábado en Newport News, Virginia, McCain advirtió que Obama tratará de subir los impuestos si es presidente, en un esfuerzo por redistribuir la riqueza.

"El se postula para ser jefe redistibuidor, yo me postulo para ser jefe de comando", destacó McCain en medio de la aclamación de sus seguidores.

El senador de Arizon hablaba con voz enronquecida, mientras hacia pausas para toser.

En recientes encuestas, Obama le llevaba ventaja a McCain en Virginia, que no ha votado por un candidato presidencial desde 1964.

Una encuesta nacional tomada por Associated Press-Yahoo News ponía a Obama en la delantera con 51 a 43, con un margen de error de 3 puntos más o menos. Pero uno de cada siete votantes, un 14% del total, dijeron que estaban indecisos o que podrían cambiar de opinión.

Obama no cede terreno frente a McCain en los principales estados

El candidato demócrata, Barack Obama, consolidó este miércoles su sólida ventaja en la mayoría de estados que decidirán las presidenciales estadounidenses, según sondeos y analistas, que resaltan que a su rival republicano, John McCain, le faltan tiempo y recursos.

Obama ganará las elecciones del martes con una ventaja del 52% al 45%, según el sondeo diario que difunden The Washington Post y la cadena televisiva ABC. El porcentaje de votantes que podría cambiar de opinión sigue reduciéndose: del 13% de indecisos registrados el 20 de octubre se pasó al 11%.

En los estados de Ohio, Pensilvania y Florida, claves para llegar a la Casa Blanca por su reñida competición, Obama no cede terreno, aunque su margen de ventaja difiere según las firmas de sondeos. En Ohio (noreste), Obama se impondría por una diferencia del 51% al 42%, mientras que en Pensilvania (este) lo haría con una ventaja del 53% al 41%, según una encuesta de la Universidad de Quinnipiac (Connecticut) publicada este miércoles. "A seis días (de las elecciones) Barack Obama parece resistir los esfuerzos tardíos y cortos de John McCain" por atraparlo en esos estados, señala el estudio.

En Florida, la ventaja de Obama es inferior a 2 puntos (47% a 45%). "Nadie ha sido elegido presidente desde 1960 sin ganar dos de esos tres estados", advirtieron los autores del estudio.

Los resultados de los sondeos siguen siendo sin embargo dispares: para el diario Los Angeles Times, Obama ganaría por siete puntos de diferencia en Florida.

Pero las peores noticias podrían estar por llegar aún para McCain. En su propio estado de Arizona (sur), McCain tan sólo dispone de una ventaja de dos puntos frente a Obama (46% a 44%), según publicó el diario Arizona Republic. Hace un mes disponía de siete puntos de ventaja.

Los impuestos, los planes para colmar los agujeros de la Seguridad Social, la actitud del presidente en caso de una crisis de seguridad internacional, son los temas que repiten y se lanzan constamente los dos candidatos.

McCain renovó este miércoles en Florida los ataques contra su rival, basado en sus supuestos vínculos con la izquierda radical de los años 60. Volvió a vincular a Obama con el ex militante radical de izquierda Bill Ayers -a quien los republicanos consideran un terrorista- en una entrevista con una radio hispana de Miami a seis días antes de las presidenciales.

En un mitin en esa misma ciudad dijo que Obama "es candidato para ser el "redistribuidor" en jefe, yo soy el candidato para ser comandante en jefe. El senador Obama es candidato para redistribuir la riqueza, yo voy a crear más riqueza. El senador Obama es candidato para castigar el éxito. Yo soy candidato para que todo el mundo pueda tener éxito".

Por su parte, Obama insistió en Raleigh (Carolina del Norte), en que la economía era el tema determinante de la histórica elección del martes, y se burló de las críticas de su rival republicano, quien tachó de "socialistas" sus planes impositivos. "Al final de la semana me acusará de ser un comunista oculto por haber compartido mis juguetes en el jardín de infancia", dijo el senador por Illinois.

"Durante ocho años, hemos visto cómo Washington se preocupaba por los más adinerados y bien relacionados, y ahora mi rival está exponiendo los mismos viejos argumentos para justificar las mismas viejas políticas que resultaron en el deterioro de la clase media", añadió.

Obama difundirá este miércoles un anuncio de treinta minutos de duración en horario de máxima audiencia, a la 01H00, justo antes de las Series Mundiales de Béisbol. El senador demócrata de 47 años se gastará entre 2 y 5 millones de dólares en ese anuncio, según las fuentes. Ello da idea de su formidable poder de movilización de fondos, aunque eso también puede acabar provocándole un quebradero de cabeza.

El New York Times señala que la pieza muestra a Obama diciendo: "vimos durante los últimos ocho años cómo las decisiones de un presidente pueden tener un profundo impacto en el curso de la historia y en la vida de los norteamericanos; mucho de lo que va mal en nuestro país se remonta incluso a más atrás". De pie y delante de un escritorio y una bandera estadounidense, Obama agrega: "Hemos estado hablando de los mismos problemas durante décadas y nada se ha hecho para resolverlos".

The New York Times anuncia su respaldo a Barack Obama

The New York Times, uno de los diarios más importantes de Estados Unidos, anunció hoy su respaldo a la candidatura presidencial del demócrata Barack Obama.

El diario, que al comenzar la campaña apoyó a la senadora por Nueva York Hillary Clinton, anunció su respaldo a Obama en un artículo divulgado en su versión de Internet.

"Ha atraído a legiones de nuevos votantes con poderosos mensajes de esperanza y posibilidad, y también con llamamientos al sacrificio compartido y a la responsabilidad social", señaló.

The New York Times agregó que el candidato demócrata ha mostrado durante la campaña mente fría y juicio sensato.

"Creemos que tiene la voluntad y la capacidad de forjar un amplio consenso político que es esencial para hallar soluciones a los problemas de este país", añadió.

Para el diario, el mejor candidato republicano es McCain, pero el rival de Obama en las elecciones del 4 de noviembre "se ha gastado las últimas monedas de su reputación de principios y buen juicio en aplacar las exigencias sin límite y la visión miope de la extrema derecha".

En las elecciones de 2000 y 2004, The New York Times apoyó las candidaturas demócratas de Al Gore y John Kerry.

Otros diarios importantes de Estados Unidos que también han anunciado su respaldo a Obama son Los Ángeles Times, el Chicago Tribune y el Washington Post.

McCain y Obama lanzan ataques personales en último debate

John McCain le dijo en su cara a Barack Obama que el demócrata "no le dijo la verdad al pueblo estadounidense sobre una promesa clave de campaña", como parte de las mutuas acusaciones que se lanzaron los adversarios presidenciales el miércoles en el último debate antes de los comicios.

"El cien por ciento, John, de tus anuncios, el cien por ciento de ellos han sido negativos", contraatacó Obama unos minutos después a su rival, sentado a unos metros de distancia ante una mesa redonda.

"Eso no es verdad", respondió el republicano McCain.

"Es verdad", dijo Obama, buscando tener la última palabra.

McCain está transmitiendo actualmente sólo anuncios de corte negativo, según un estudio de la Universidad de Wisconsin, en su plantel Madison. Pero tuvo varios anuncios positivos durante la campaña.

Por otro lado, McCain también acusó a Obama de empeñarse en una lucha de clases al apoyar el incremento de impuestos diseñados para "esparcir la riqueza". El candidato demócrata lo negó, y argumentó que está en favor de reducciones fiscales para el 95% de todos los estadounidenses.

"A nadie le gustan los impuestos", señaló Obama durante un intercambio de opiniones al inicio del tercer y último debate de una campaña presidencial que se acerca a su final. "Pero a fin de cuentas tenemos que pagar por las inversiones medulares necesarias para la economía".

"Si a nadie le gustan los impuestos, no se los aumentemos a nadie, ¿está bien?", respondió McCain riendo.

El republicano, ansioso por acentuar sus diferencias con un presidente impopular, señaló que está decepcionado porque el gobierno de George W. Bush no ha adoptado la propuesta de 300.000 millones de dólares que hizo McCain para renegociar créditos hipotecarios de forma que los propietarios de viviendas puedan conservarlas.

"Senador Obama, yo no soy el presidente Bush", subrayó en otro punto. "Si usted quería enfrentarse al presidente Bush, debió haberse postulado hace cuatro años".

Entonces Obama replicó: "Si ocasionalmente he confundido sus políticas con las políticas de George Bush es porque en los asuntos económicos medulares que importan al pueblo estadounidense, sobre política fiscal, política energética, prioridades de gasto, usted ha sido un vigoroso partidario del presidente Bush".

El candidato demócrata dijo que está de acuerdo en que el gobierno debe ayudar a los propietarios de vivienda atrapados en la crisis económica actual, pero agregó que "la manera en que el senador McCain ha diseñado su plan podría ser una ganga para los bancos".

Atrás en las encuestas, McCain fue agresivo desde el comienzo del debate y realizó ataques con frecuencia.

El republicano exigió saber la magnitud de la relación de Obama con William Ayers, un activista violento de la década de 1960; su relación con el ACORN, un grupo liberal acusado de violar la ley federal en su intento de registrar votantes, e insistió en que Obama rechace las declaraciones de la semana pasada del legislador demócrata John Lewis, quien acusó a la fórmula presidencial republicana de tener políticas raciales similares a las de la época segregacionista.

Obama no respondió inmediatamente a la afirmación de McCain de que firmó un compromiso para aceptar fondos federales de campaña.

Al preguntárseles sobre sus compañeros de fórmula electoral, ambos candidatos dijeron que el demócrata Joseph Biden estaba calificado para convertirse en presidente, aunque McCain agregó la frase "en muchos aspectos".

McCain dejó pasar la oportunidad de decir que su nominada a la vicepresidencia, la gobernadora de Alaska Sarah Palin, también estaba calificada para ocupar la Oficina Oval, aunque elogió su actuación en la gubernatura.

Obama evadió responder cuando se le preguntó sobre ese punto y dijo que a los votantes les toca decidir.

El debate en la Universidad Hofstra es el último encuentro para los rivales de los dos principales partidos.

A diferencia de sus dos debates previos, McCain y Obama se sentaron a una mesa, reunidos con el moderador Bob Schieffer, de la cadena de televisión CBS.

McCain ha caído en las encuestas ante su adversario en las últimas semanas, un período marcado no sólo por su serie de debates, sino también por la peor crisis económica desde la Gran Depresión.

Ahora, a menos de tres semanas de los comicios, Obama encabeza los sondeos en su búsqueda de convertirse en el primer presidente de raza negra del país, mientras que McCain dedica mucho de su tiempo de campaña a tratar de defender territorio republicano en lugar de buscar conversos entre los demócratas.

McCain se jugará el todo por el todo para tratar de acercarse a Obama

El candidato republicano a la Casa Blanca, John McCain, intentará convencer el miércoles a los votantes de que sus propuestas para sacar a Estados Unidos de la crisis financiera son mejores que las de su rival demócrata Barack Obama, durante su último debate televisado en Hempstead, Nueva York.

Enfocado en política doméstica, con el telón de fondo de la peor crisis financiera que Estados Unidos recuerde desde los años 1930, McCain y Obama debatirán en la Universidad de Hofstra a partir de las 21H00 locales (01H00 GMT) en su último encuentro de este tipo antes de la votación del 4 de noviembre.

Obama llega mejor posicionado en las encuestas que su rival, quien se vio perjudicado por la crisis económica y por la impopularidad del presidente republicano George W. Bush, cuyo nivel de aprobación alcanza apenas el 23%.

En la última encuesta nacional divulgada el lunes, Obama obtenía 53% de intención de voto contra 43% para McCain, según el estudio de la cadena televisiva ABC News y el diario The Washington Post, cuyos autores señalaron que ningún candidato se recuperó de esa distancia a estas alturas de la contienda desde 1936.

Otra encuesta, publicada el martes por Los Angeles Times, daba 9 puntos de ventaja a Obama (50% contra 41% en la intención de voto).

Sin embargo, la campaña de McCain no está dispuesta a rendirse.

El domingo McCain dio un discurso de aliento a su equipo en su cuartel general de los suburbios de Virginia (este).

"Estamos invirtiendo mucho tiempo y luego de darle un azote donde ya saben en este debate, vamos a salir adelante", aseguró McCain. "Estamos un par de puntos abajo, cierto. A nivel nacional. Pero seguimos en el juego", dijo. "Y vamos a ganar esta carrera", enfatizó el veterano senador por Arizona (sur).

El debate será la última oportunidad del senador sureño de 72 años para medir fuerzas frente a frente con su joven rival de 47 años, senador por Illinois (norte), quien busca convertirse en el primer negro en llegar a la Presidencia de Estados Unidos.

McCain "le va a hablar directamente al pueblo estadounidense" de sus planes "para sacar el país hacia adelante", y una vez más pondrá énfasis en "su experiencia y liderazgo", dijo a AFP Hessy Fernández, portavoz del candidato republicano.

"La encuesta que verdaderamente cuenta es la del 4 de noviembre", manifestó Fernández en reacción a los números de los sondeos. El legislador "es un luchador", esgrimió.

"Obama hace muchas promesas y no tiene un plan concreto", sostuvo Fernández.

Previsiblemente, cuando cientos de miles de familias estadounidenses perdieron o están cerca de perder sus hogares por no poder enfrentar el pago de las hipotecas, la situación económica será el tema dominante del encuentro entre los dos postulantes.

McCain presentó este martes una serie de medidas destinadas a apoyar a los jubilados, los ahorristas y los propietarios de inmuebles, que tiene como idea principal una reducción de impuestos a las personas de la tercera edad.

Obama de su lado, aboga por una reducción impositiva que, argumenta, creará nuevos puestos de trabajo, y una moratoria de los embargos de viviendas.

Su campaña criticó los planes de McCain.

"El plan de McCain gastaría 300.000 millones (de dólares) para rescatar a los mismos bancos irresponsables de Wall Street que nos metieron en este desastre sin hacer nada para ayudar a la generación de empleos para la clase media", señaló Federico de Jesús, portavoz de Obama.

Hasta ahora, los candidatos habían evitado durante los debates tomar una posición definida sobre la principal iniciativa del gobierno Bush para frenar la crisis: un paquete de 700.000 millones de dólares destinado principalmente al rescate de bancos en problemas.

Entretanto los apostadores de internet también tienen algo que decir: los aficionados a juegos de azar en línea dan una amplia victoria a Obama, según datos de un importante sitio de apuestas en línea, cuya fiabilidad iguala o supera los sondeos, según indican expertos.

Los apostantes pronostican que Obama obtendría 364 grandes electores del Colegio Electoral. Son necesarios al menos 270 para ser presidente de Estados Unidos.

Barack Obama propone su propio plan de rescate de 60.000 millones en respuesta a la crisis

WASHINGTON (EFE).- El candidato demócrata a la Casa Blanca, Barack Obama, propuso hoy en Toledo (Ohio) su propio plan de acción para hacer frente a la crisis y que, dotado con 60.000 millones de dólares para dos años, se centra en la clase media.

Las propuestas de Obama incluyen rebajas fiscales para empresas que creen nuevos puestos de trabajo, la posibilidad para los ciudadanos de retirar dinero de sus pensiones sin penalizaciones y congelar temporalmente las ejecuciones hipotecarias de aquellas personas que se esfuerzan por pagar sus cuotas.

La iniciativa del senador afroamericano podría ser puesta en práctica inmediatamente a través de los organismos reguladores o una ley que podría ser aprobada por el Congreso en una sesión especial después de las elecciones del próximo 4 de noviembre.

"Estoy proponiendo una serie de medidas que deberíamos tomar inmediatamente para estabilizar nuestro sistema financiero, aliviar a las familias y comunidades, y ayudar a los propietarios de viviendas en dificultades", dijo Obama en Ohio.

Según el senador por Illinois, el pilar de su plan es la creación de empleos.

"Es un plan que comienza con una palabra que está en la mente de todos y se deletrea J-O-B-S (empleos)", afirmó.

En concreto, el senador propone una rebaja fiscal temporal para las compañías de 3.000 dólares por cada nuevo empleo que creen en EE.UU. en los próximos dos años.

Además, pretende permitir que los ciudadanos puedan retirar, durante este año y el próximo, hasta 10.000 dólares de sus cuentas destinadas a las jubilaciones sin ser penalizados.

Por otro lado, Obama quiere implantar una "moratoria" de 90 días para las ejecuciones de hipotecas de aquellos propietarios que viven en sus casas y que se esfuerzan por pagar sus cuotas.

El plan del candidato demócrata incluye además un fondo especial para prestar dinero a los estados y a los gobiernos locales.

Obama también pide la eliminación temporal de impuestos sobre los beneficios de los seguros por desempleo.

Exige, asimismo, que la Reserva Federal y el Tesoro garanticen que el sistema bancario se responsabilice más de sus acciones y servicios.

El plan de rescate de Obama se suma a otro anterior que anunció este verano para reactivar la economía estadounidense.

Los candidatos coinciden en que EE.UU. es más seguro hoy que antes del 11-S

Los candidatos republicano y demócrata a la Casa Blanca, John McCain y Barack Obama, coincidieron este viernes en que Estados Unidos es hoy un país más seguro de lo que era antes del 11-S de 2001.

Pero matizaron su afirmación inicial con sus respectivos puntos de vista.

McCain dijo que un ataque de la dimensión del registrado el 11-S "es hoy mucho menos probable", porque afirmó que "Estados Unidos es ahora un país más seguro de lo que era el 11 de septiembre de 2001", pero insistió en que "todavía queda un largo camino por recorrer antes de declarar que EE.UU. es un país seguro".

Barack Obama, por su parte reconoció que EE.UU. es "más seguro en algunos aspectos", pero insistió en que el país "necesita prestar más atención en otros asuntos como la no proliferación nuclear y en restaurar la imagen de EE.UU. en el mundo".

Agregó que, a pesar de que en los últimos años "hemos estado centrados en la guerra de Irak y gastando miles de millones de dólares, Osama Bin Laden no ha sido capturado ni Al Qaeda desmantelado".

McCain acusa a Obama de "ingenuidad" acerca de Rusia

OXFORD.- El candidato republicano, John McCain, acusó a su rival demócrata, Barack Obama, de "ingenuidad" en su política hacia Rusia, en su primer debate presidencial, que se celebra hoy en la Universidad de Misisipi.

Rusia, según McCain, es un país que "cometió una grave agresión" contra un país vecino independiente, Georgia, y que se encuentra bajo el control de la KGB -los servicios secretos- y "apparatchik", funcionarios del antiguo régimen comunista.

"Yo he mirado a los ojos a (el ex presidente ruso y actual primer ministro, Vladimir) Putin y vi tres letras: K, G, B", afirmó el republicano, parafraseando la frase del presidente George W. Bush, que indicó que había mirado a los ojos a ese mandatario y había visto su alma.

McCain lanzó un duro ataque contra Moscú, al que acusó de "querer recuperar su imperio" soviético y aseguró que la guerra contra Georgia tenía un trasfondo energético, debido al paso por esa república del oleoducto Ceyhan-Tiflis-Bakú.

"Las intenciones de Rusia estaban muy claras" desde hace tiempo en Georgia, apuntó el candidato republicano, que advirtió de que Ucrania podría ser el próximo objetivo pues, entre otras cosas, Rusia busca recuperar la península de Crimea donde tiene su base la flota del Mar Negro y que Stalin cedió a Ucrania.

En este sentido, expresó su completo apoyo a las aspiraciones de Kiev y Tiflis para entrar en la ONU y sostuvo que: "debemos dejar claro a Ucrania que tiene en nosotros un amigo y un aliado".

Obama, por su parte, se mostró de acuerdo en que Georgia y Ucrania deben recibir "de inmediato" una "hoja de ruta" para su ingreso en la Alianza Atlántica. La OTAN se comprometió durante su cumbre del pasado abril en Bucarest a ofrecer ese plan de ingreso en el futuro.

Sondeo: Europeos prefieren a Obama ante McCain

WASHINGTON. - Pese a cierto optimismo en 12 países europeos de que el candidato demócrata Barack Obama podría mejorar las relaciones con Europa de ser elegido presidente, la mayor parte de los europeos encuestados en un sondeo difundido el miércoles no desean unas relaciones más estrechas con Estados Unidos.

Además, los europeos siguen criticando al presidente George W. Bush mucho más que los residentes de Estados Unidos, según el sondeo realizado por el Fondo Marshall Alemán de Estados Unidos Estados Unidos, una institución investigadora no partidista para promover las relaciones entre ambos continentes, y la Compagnia di San Paolo, un centro investigador de Turín.

En el último sondeo, el 36% de los europeos sondeados consideran deseable el liderazgo de Estados Unidos, pero solamente el 19% aprueban la forma en que Bush conduce la política exterior.

Por abrumadora mayoría, los europeos prefieren a Obama ante su rival republicano John McCain, un 69% frente a un 26%. El 47% de los europeos creyeron que las relaciones con Estados Unidos mejorarán si Obama fuera elegido frente a un 11% que opinaron así en caso de que McCain llegue a la Casa Blanca.

La escuesta telefónica sondeó a 1.000 personas en Estados Unidos y 12 países europeos: Francia, Alemania, Gran Bretaña, Italia, Holanda, Polonia, Portugal, Eslovaquia, España, Turquía, Rumania y Bulgaria. Cada país sondeado tuvo un margen de error de más o menos 3 puntos