Guillén dispara 8vo. jonrón; Bautista da su 6to.

El dominicano José Guillén conectó un jonrón de dos carreras y Luke Hochevar lanzó seis entradas precisas para llevar este martes a los Reales de Kansas City a la victoria por 7-2 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Fue el octavo cuadrangular para el dominicano Guillén, que además remolcó dos vueltas en la séptima entrada para poner el partido 6-1 a favor de Kansas. El sluger quisqueyano ahora suma 21 carreras empujadas en la presente temporada.

Los Reales terminaron con 16 imparables. Mike Avilés aportó tres, incluyendo un jonrón solitario en la novena entrada y Scott Podsednik pegó dos hits, entre ellos un triple de una carrera contra su ex equipo.

El venezolano Ozzie Guillén llegó a 1.000 partidos como manager de los Medias Blancas.

Por los Reales, el dominicano Guillén de 5-2 con una anotada y dos impulsadas.

TORONTO 8
CLEVELAND 5
El dominicano José Bautista disparó un jonrón por segundo juego consecutivo y los Azulejos de Toronto se vieron beneficiados por nueve boletos, para vencer este martes 8-5 a los Indios de Cleveland.

El jonrón de Bautista en la cuarta entrada remolcó dos carreras. Fue su sexto bambinazo en lo que va de la campaña y permitió a los Azulejos seguir enrachados y candentes con el madero.

Toronto ha conectado 14 jonrones para ganar cinco de sus últimos seis partidos. El triunfo de martes pudo ser por un margen más holgado, pero Toronto dejó varados en los senderos a 13 corredores.

Por los Azulejos, el dominicano Bautista de 3-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Indios, el dominicano Johnny Peralta de 4-1 con dos empujadas.

YANKEES 4
BALTIMORE 1
A.J. Burnett superó otra vez a Brian Matusz en un duelo de pitcheo y Joba Chamberlain se encargó por segunda noche de cerrar en el noveno inning ante para que Nueva York derrotase este martes 4-1 a los Orioles de Baltimore.

Con el panameño Mariano Rivera descartado debido a una molestia en el costado izquierdo, Chamberlain trabajó el noveno para su segundo rescate en noches consecutivas.

Después de superar al prometedor abridor zurdo de los Orioles el pasado jueves, Burnett (4-0) recetó ocho ponches en siete innings y un tercio, permitiendo cinco hits, dos boletos y una carrera sucia. Matusz (2-2) toleró tres carreras, una de las cuales fue limpia, en seis episodios.

Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-2.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2.

Alex Rodríguez se fue de 2-0, con una remolcada.

BOSTON 5
ANGELINOS 1 Jeremy Hermida conectó un triple que vació las bases para romper un empate en el octavo episodio y Jon Lester permitió sólo cinco hits en ocho entradas para ayudar a los Medias Rojas a vencer este martes 5-1 a los Angelinos de Los Angeles.

Los Angelinos han perdido los cinco primeros juegos de una tanda de 10 como visitantes.

Una noche después de lograr 17 carreras en el primer partido de la serie, los Medias Rojas se mantuvieron tranquilos hasta el octavo episodio, cuando anotaron cuatro veces para quebrar un empate 1-1 y al final ganar 5-1. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 2-0 con una anotada.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4- 0 y Adrián Beltré de 3-0 con una anotada.

MINNESOTA 4
DETROIT 3
Horas después de saber que su famoso locutor Ernie Harwell había muerto, los Tigres de Detroit perdieron este martes 4-3 ante los Mellizos de Minnesota tras una novena entrada estelar de J.J. Hardy.

Hardy evitó una carrera con una brillante jugada defensiva en el campo corto en la parte alta de la novena entrada, luego conectó un triple y anotó con un wild pitch en la parte baja. La noticia de la muerte de Harwell a los 92 años se supo poco después de que empezara el partido.