Melky decide triunfo; Alex dispara jonrón 565

Melky Cabrera pegó doble remolcador de la carrera del triunfo en la octava entrada y Mariano Rivera se acreditó el salvamento de la victoria de los Yanquis de Nueva York por 8-5 sobre los Marineros de Seattle.

Los Yanquis consiguieron su sexto triunfo consecutivo, mientras que el antesalista Alex Rodríguez pegó de cuatro esquinas para conseguir su jonrón 565 de por vida.

Nueva York ganó por novena ocasión seguida en su campo sobre los Marineros desde la campaña del 2007.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Cano se fue de 4-2 con dos anotadas; y Cabrera, de 3-1 con tres remolcadas y una anotada.

B.J. Upton, Carl Crawford y Willy Aybar conectaron sendos jonrones solitarios y los Rays de Tampa Bay se apuntaron ayer martes su séptima victoria en fila al vencer 4-1 a los Azulejos de Toronto.

Matt Garza (6-5) permitió una carrera y siete inatrapables en siete entradas para llevarse sus dos primeros triunfos consecutivos desde el 30 de abril y el 5 de mayo.

El derecho tiene un registro de 4-2 y una efectividad de 0.60 en las últimas seis aperturas ante los Azulejos.

El dominicano Aybar colocó la pizarra en 3-1 al comenzar la sexta entrada con su séptimo bambinazo de la temporada, dándole a los Rays un récord del equipo al acumular el club 41 cuadrangulares en junio.

Por los Rays, los dominicanos Aybar de 5-3 con dos anotadas y una remolcada, y Carlos Peña de 5-1.

Paul Konerko y Jermaine Dye empujaron dos carreras cada uno, Chicago sacó de la loma a Cliff Lee de los Indios en la cuarta entrada y los Medias Blancas aplastaron ayer martes 11-4 a Cleveland en un encuentro suspendido en el séptimo inning.

Chicago superó el promedio de .500 por primera vez desde el 2 de mayo.

Los Medias Blancas no habían tenido una foja ganadora en la temporada desde que estuvieron en 12-11.

Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 3-0.

Nick Markakis pegó un doble de dos carreras contra el cerrador Jonathan Papelbon para completar el mayor regreso en la historia de los Oriloes, una victoria 11-10 anoche contra los Medias Rojas de Boston.

Baltimore, que perdía 10-1 antes de anotar cinco vueltas en el séptimo y cinco más en el octavo.

Por Baltimore, Félix Pie, de 4-2, un triple y dos empujadas.

Por Boston, Julio Lugo, de 6-2, dos anotadas y David Ortiz, de 4-2, un doble y una empujada.

Marlon Byrd dio dos jonrones para remolcar cinco vueltas y los Rangers volvieron a vencer a Joe Saunders en casa para derrotar 9-5 a los Angeles de Anaheim, líderes del Oeste de la Liga Americana.

Ian Kinsler, Nelson Cruz y David Murphy también dispararon cuadrangulares por Texas.

Por Anaheim, Vladimir Guerrero, de 4-1, un doble y Erick Aybar, de 4-0.

Por Texas, Cruz, de 4-2, una anotada y dos empujadas.

(AP) Kansas City MINNESOTA 2 KANSAS CITY 1 Justin Morneau jonroneó por tercer partido seguido y Scott Baker laboró durante cinco entradas para guiar a los Mellizos a un triunfo 2-1 sobre los Reales anoche.

Por Minnesota, Carlos Gómez, de 4-1.

Por Kansas City, Miguel Olivo, de 4-1; José Guillén, de 2-0 y TJ Peña, de 2-0.