Canó batea de 5-4; Ortiz liga octavo jonrón

Clay Buchholz lanzó en gran forma y David Ortiz sacudió un jonrón de dos carreras para que los Medias Rojas de Boston derrotasen el miércoles 3-2 a los Mellizos de Minnesota.

Los Medias Rojas se adelantaron en el cuarto con el jonrón del dominicano Ortiz tras un sencillo del venezolano Víctro Martínez.

El batazo de Ortiz tuvo que ser objeto de una revisión por video y al fin de cuentas fue convalidado.

Fue el octavo jonrón para “Big Papi” en el año y cuarto en seis partidos.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Ortiz de 4-1, una anotada y dos remolcadas; y Beltré de 4-2, una anotada. El venezolano Martínez de 4-2, una anotada.

ANAHEIM 3
CHICAGO 2 Torii Hunter bateó un jonrón de dos carreras y Joe Saunders lanzó poco más de siete entradas con buen control para ayudar a los Angelinos de Los Angeles a vencer el miércoles 3-2 a los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Fernando Rodney sacó un out en el octavo episodio y Brian Fuentes sobrevivió a un desempeño con altibajos en la novena entrada para llevarse su quinto salvamento Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-0. Los venezolanos Bobby Abreu de 2-0, con una anotada, y Juan Rivera de 3-1, con una anotada. El cubano Kendry Morales de 4-0.

RAYS 10
YANKEES 6 Jason Bartlett bateó otro jonrón al abrir un juego en Nueva York para iniciar una paliza sobre los golpeados Yanquis, y los Rays de Tampa Bay ganaron 10- 6 el miércoles en el primer duelo de una serie entre los dos mejores equipos de las mayores.

Evan Longoria bateó tres hits y produjo dos carreras en este partido que abre una serie de dos encuentros, dándole a los líderes de la División Este de la Liga Americana su quinto triunfo consecutivo.

Alex Rodríguez sonó su jonrón número 589 y el dominicano Robinson Canó bateó cuatro inatrapables por Nueva York (25-15), que ha perdido siete de 11 desde una racha de seis triunfos.

Bartlett pescó el segundo lanzamiento de Burnett y lo convirtió en el tercer jonrón que abre un partido en su carrera _ todos en las dos últimas temporadas en el nuevo Yankee Stadium.

Uno de esos cuadrangulares fue el 9 de septiembre contra Joba Chamberlain.

KANSAS 8
INDIOS 4 El cubano Yuniesky Betancourt pegó un doble de tres carreras entre las cinco vueltas anotadas el miércoles por los Reales de Kansas City en la novena entrada para levantar cabeza y ganar 8-4 a los Indios de Cleveland.

Por los Reales, el dominicano José Guillén de 5-0. El venezolano Alberto Callaspo de 3-1 con dos anotadas.

El cubano Yuniesky Betancourt de 5-1 con tres impulsadas.

Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1.